Mgr. Andrea Koronciova

Bratislava

Kubačova 13

83106 Bratislava

0948365187

akoronciova@gmail.com

www.jazykypreklady.sk

Jazyky

Taliansky

Anglický

Certifikáty

Miesto a odbor štúdia UMB BB- právo

Špecializácia úradné preklady z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny,
preklady zmlúv a dodatkov k zmluvám,
preklady právnej dokumentácie,
preklady obchodných a firemných dokumentov,
preklady plných mocí, rozhodnutí, osvedčení a ďalších úradných listín,
preklady diplomov, vysvedčení, potvrdení a osobných dokumentov.

Iné dôležité informácie Som úradná prekladateľka anglického jazyka, zapísaná v zozname Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky. Mám štátnu záverečnú skúšku z anglického a talianskeho jazyka a úspešne som absolvovala odbornú skúšku prekladateľa z anglického jazyka. Poskytujem úradné aj odborné preklady pre fyzické osoby, podnikateľov a spoločnosti. Špecializujem sa na preklad zmlúv, právnej dokumentácie, obchodných dokumentov, plných mocí, potvrdení, diplomov a ďalších úradných listín. Každý preklad vyhotovujem s dôrazom na presnosť, odbornú terminológiu a zachovanie významu originálu. Okrem angličtiny ponúkam aj odborné preklady do a z talianskeho jazyka. Dbám na individuálny prístup, diskrétnosť a dodržiavanie dohodnutých termínov.

Späť na vyhľadávanie