Radomila Knippenborg

Slovenská republika, Nemecká spolková republika

Vajanského 6757/15

917 01 Trnava

+421903777440

radomila.knippenborg@gmail.com

Jazyky

Nemecký

Anglický

Certifikáty

Kurz prekladu a tlmočenia 3

Kurz prekladu a tlmočenia 2

Kurz prekladu a tlmočenia 1

Miesto a odbor štúdia Goethe Institut, Bratislava - C2 Grosses Deutsches Sprachdiplom

Špecializácia - Preklady odborných textov (oblasť stavebníctva a strojníctva)
- Preklady obchodnej korešpondencie, výročných správ a zmlúv
- Preklady webových stránok
- Preklady súdnych rozhodnutí a úradnej korešpondencie - nie úradný preklad
- Preklady medicínskych textov
- Postediting strojových prekladov
- Jazykové korektúry

Iné dôležité informácie Štúdium na PF UK Bratislava - 3 roky, odbor Slovenský jazyk a literatúra, Nemecký jazyk a literatúra
Striedavo pôsobím na Slovensku a v Nemeckej spolkovej republike.

Späť na vyhľadávanie