Siedme narodeniny
Čoskoro oslavujeme siedmy rok od založenia prekladateľského portálu www.prekladatelia.com. Po nás vzniklo množstvo registrov podobného zamerania. Konkurencia bola silná, ale my sme to zvládli :) Dnes môžeme konštatovať, že sme ostali jedinou funkčnou slovenskou webstránkou, ktorá združuje prekladateľov. Držme si palce aj do ďalších rokov. Registrácia na stránke je bezplatná. Prekladatelia platia raz ročne symbolický členský polatok, ktorý je tento rok vo výške 10,- Eur.

Časy sa menia
Prekladateľské technológie stále napredujú a dnes si prekladateľ nevystačí už iba s s počítačom a klasickými slovníkmi. Moderný prekladateľ musí byť zorientovaný, flexibilný a schopný reagovať na požiadavky klientov. Práve z tohto dôvodu ponúkame širokej prekladateľskej verejnosti školenie na prekladateľský nástroj, ktorý sa medzi našimi prekladateľmi najviac osvedčil. Ide o Wordfast Professional. Je to univerzálny prekladateľský nástroj, ktorý prekladateľovi uľahčí a zefektívni prácu. Na školení prekladateľ získava certifikát, fungujúcu konfiguráciu programu do svojho počítača a pod vedením certifikovaného lektora sa ho naučí spoľahlivo ovládať a pracovať s ním. Školenie sa vždy koná v Banskej Bystrici. Školenie trvá cca 6 hodín, je možné dohodnúť sa aj individuálne. Ak o školenie máte záujem, je potrebné skontaktovať sa s Mgr. Brtkovou, PhD. na adrese brtkova@prekladatelia.com. Budeme sa na Vás tešiť!

Vitajte, milí prekladatelia!
Aké výhody získate registráciou u nás? 1. Dostanete priestor na vlastnú prezentáciu. 2. Dozvedia sa o Vás potenciálni klienti. 3. Máte jedinečnú príležitosť presadiť sa na trhu a kvalitami presvedčiť zaujímavých klientov. 4. Nadviazať vzácne kontakty a znásobiť svoje šance na získanie zaujímavého zamestnania možno aj na niekoľko mesiacov či rokov. 5. Čakajú Vás honoráre nepomerne vyššie ako v agentúrach. 6. A čerešnička na torte? Podporíme Vás reklamou na internete a v slovenských médiách!

Vážení klienti!
A čo ponúka náš portál Vám? 1. Ponúkame Vám najpestrejší internetový register prekladateľov a tlmočníkov na slovenskom webe. 2. Poskytujeme Vám možnosť priameho kontaktu s Vaším prekladateľom alebo tlmočníkom. 3. Dávame Vám príležitosť dohodnúť sa na cene rovno s prekladateľom, čo pri dnešných cenách nie je zanedbateľné! 4. Predkladáme Vám príležitosť nájsť spoľahlivého pomocníka možno aj na dlhý čas.

Prečo sme vznikli?
Portál www.prekladatelia.com vznikol ako odpoveď na dopyt širokej verejnosti po kvalitných prekladateľoch a tlmočníkoch, s ktorými je niekedy veľmi ťažké skontaktovať sa. Experti sa registrujú v rôznych agentúrach, no iba Stella im ponúka možnosť zviditeľniť sa, povedať o sebe, a tak "vystúpiť z tieňa"!

Vážení užívatelia internetu! Registrovaných prekadateľov na našej stránke je možné oslovovať iba za účelom využitia ich prekladateľských a tlmočníckych služieb!


Komu slúžime?
Slovenská webová stránka www.prekladatelia.com neslúži iba prekladateľom a tlmočníkom, firmám a inštitúciám, ale nie menej aj širokej verejnosti. Veď v dnešných časoch globalizácie, keď je komunikácia v cudzích jazykoch taká nevyhnutná, každý z nás potrebuje tie správne kontakty, aby si vedel poradiť.

Aký máme cieľ?
Naším cieľom je, aby sa portál www.prekladatelia.com dostal do povedomia slovenskej verejnosti. Aby každý, kto potrebuje služby prekladateľa, hneď vedel, kde ho má hľadať. A úlohou portálu je, aby každý zákazník našiel presne takého odborníka, akého potrebuje, skontaktoval sa s ním a dohodol tak, aby obe strany boli spokojné.

Ešte stále zvažujete registráciu?Neváhajte a pridajte sa k nám! Náš portál je stále vyhľadávanejší, máme vynikajúce pozície v internetových vyhľadávačoch a na našich prekladateľov sa obracia stále viac a viac klientov!